Yes, its pretty funny that they are on opposing streets but both are really telling you to go into the building.

I laugh because I know that corner well because I used to work right there in the building on the corner which at that time was owned by the Red Cross and occupied by City Year (since then CY has bought the building next door and moved there)